wind turbine أمثلة على

• Wind turbine A rotating machine that extracts energy from wind.
  العنفات الريحية هو جهاز دوارة يستخرج الطاقة من الرياح.
• The aerodynamics of a horizontal-axis wind turbine are not straightforward.
  الديناميكا الهوائية للعنفات الريحية الأفقية ليست خطية.
• The first wind turbine in Greenland was constructed in Sarfannguit in 2010.
  في سارفانجويت؛ بُنيت أول توربينات رياح في جرينلاند سنة 2010.
• Would you know a working mechanical governor for a wind turbine if you saw one?
  هل تعرف اي اجزاء ميكانكية لصنع توربين للرايح اذا رايت واحدة ؟
• The surrounding structure, which is approximately 15% of the wind turbine cost, includes the tower and rotor yaw mechanism.
  عنصر الدعم الهيكلي، وهو ما يقرب من 15٪ من تكلفة عنفة الرياح، ويشمل البرج والدوار.
• The wind turbine is 10 m (33 ft) tall, providing 6,000 liter of petrol worth of savings per month for the village.
  والتوربينات بارتفاع 10 متر (33 قدم)، وتوفير 6,000 لتر من البنزين المستعمل في القرية.
• The reduced wind shear over water means shorter and less expensive wind turbine towers can be used in shallow seas.
  إن قص الرياح على المياه يعني أن أبراج توربينات الرياح أقصر وأقل تكلفة، ويمكن استخدامها في البحار الضحلة.
• In 2010, U.S. Patent 7,695,242 was issued to Howard Fuller for a wind turbine based on the Tesla design.
  في عام 2010, صدرت براءة الإختراع رقم 7695242 في الولايات المتحدة لهوارد فولر، لتربينة رياح أسست بناء على تصميم تسلا.
• In 1987 a 3.7MW demonstration wind turbine on Orkney began supplying electricity to homes, the largest in Britain at the time.
  وفي عام 1987 بدأت توربينات رياحية بقدرة 3.7 ميغاواط على جزر أوركني في توفير الكهرباء للمنازل وهي الأكبر في بريطانيا في ذلك الوقت.
• A French company has recently designed a small wind turbine that uses a 30 kW electric generator to power an onboard mechanical refrigeration system to condense water.
  قامت شركة فرنسية مؤخرًا بتصميم توربينة هوائية صغيرة تدير مولد بقدرة 30 كيلووات لإدارة نظام تبريد ميكانيكي لتكثيف الماء.
• While this could involve purchasing a turbine outright, more often families purchased shares in wind turbine cooperatives which in turn invested in community wind turbines.
  يمكن أن يكون ذلك من خلال شراء التوربينات أو الاستثمار في أسهم تعاونيات توربينات الرياح والتي بدورها تستثمر في التوربينات وهو الأغلب.
• However, for large wind farms distances of about 15 rotor diameters should be more economical, taking into account typical wind turbine and land costs.
  ومع ذلك، ينبغي لمزارع الرياح ان تكون ذات مساحات كبيرة من نحو 15 بأقطار الدوار تكون أفضل من ناحية اقتصادية، مع الأخذ بعين الاعتبار عنفات الرياح النموذجية وتكلفة الأرض.
• The first electricity-generating wind turbine was a battery charging machine installed in July 1887 by Scottish academic James Blyth to light his holiday home in Marykirk, Scotland.
  وكانت أول توربينات الرياح المولدة للكهرباء عبارة عن آلة شحن للبطارية تم تركيبها في يوليو 1887 من قبل الأكاديمي الاسكتلندي جيمس بليث لإضاءة منزل عطلته في ماركيرك في اسكتلندا.
• Almost all large wind turbines have the same design — a horizontal axis wind turbine having an upwind rotor with three blades, attached to a nacelle on top of a tall tubular tower.
  تقريباً كل عنفات الرياح الكبيرة لها نفس التصميم، فعنفات الرياح بها المحور الأفقي الدوار بثلاث شفرات موجه عكس اتجاه الريح، تعلق على هيكل محرك على قمة برج أنبوبي طويل.
• She received an international patent for a wind turbine system design in 2015, and was recognized by the BBC's 100 Women and featured in the finale of the programme's international edit-a-thon in 2016.
  حصلت على براءة إختراع دولية لتصميم نظام توربينات الرياح في عام 2015، وتم الاعتراف بها من قبل 100 بي بي سي وظهرت في خاتمة البرنامج الدولي لتحرير ثون في عام 2016.
• 2015 The Australian Federal Government ordered the $10 billion Clean Energy Finance Corporation to refrain from any new investment in wind power projects, with the explanation that the government prefers the corporation to invest in researching new technologies rather than the "mature" wind turbine sector.
  2015 وأمرت الحكومة الاتحادية الأسترالية مؤسسة الطاقة النظيفة بـ 10 مليار دولار أمريكي بالامتناع عن أي استثمار جديد في مشاريع طاقة الرياح مع شرح أن الحكومة تفضل المؤسسة للاستثمار في البحث عن التكنولوجيات الجديدة بدلا من قطاع توربينات الرياح.
• He gained fame in his country in 2006 when he built a wind turbine to power multiple electrical appliances in his family's house in Wimbe, 32 km (20 mi) east of Kasungu, using blue gum trees, bicycle parts, and materials collected in a local scrapyard.
  اكتسب شهرة في بلده في عام 2006 عندما قام ببناء مولد يعمل بالهواء لتشغيل أجهزة كهربائية متعددة في منزل عائلته في ويمبي (32 كيلومترًا (20 ميلًا شرق كاسونغو) باستخدام أشجار اللثة الزرقاء وأجزاء الدراجات والمواد التي يتم جمعها محليًا ساحة للخردة.
• The generator, which is approximately 34% of the wind turbine cost, includes the electrical generator, the control electronics, and most likely a gear box (e.g. planetary gear box), adjustable-speed drive or continuously variable transmission component for converting the low-speed incoming rotation to high-speed rotation suitable for generating electricity.
  العنصر المولد، وهو ما يقرب من 34٪ من تكلفة عنفة الرياح، ويشمل المولدات الكهربائية، والإلكترونيات والتحكم، وعلى الأرجح علبة التروس (مثل معدات علبة المسننات، قابل للتعديل سرعة محرك أو انتقال متغير باستمرار ) عنصر لتحويل سرعة دوران منخفض واردة لسرعة دوران عالية مناسبة لتوليد الكهرباء.
• Blyth's 10 m high, cloth-sailed wind turbine was installed in the garden of his holiday cottage at Marykirk in Kincardineshire and was used to charge accumulators developed by the Frenchman Camille Alphonse Faure, to power the lighting in the cottage, thus making it the first house in the world to have its electricity supplied by wind power.
  فقد ثبّت العنفات على ارتفاع 10 أمتار في حديقة منزل عطلاته في ماريكيرك، وكان يستخدم لشحن البطاريات التي طورها الفرنسي كاميل ألفونس فور، لتشغيل الإضاءة في الكوخ، مما يجعل من أول بيت في العالم أضيء بالكهرباء الموردة من طاقة الرياح.